You need to update the individual product descriptions for all pet apparel with the style that Extreme All-Weather boots has, it’s uses an image link to trigger a popup page with the sizing chart. With the sizing chart I set it up as a static block so I could call the block.